Белазар - белорусско-русский переводчик, который позволяет почти в автоматическом режиме выполнять перевод текста с белорусского языка на русский и обратно. Рабочая область программы выглядит как окно, в верхней части которого вписывается текст, который необходимо перевести, а в нижней - результат перевода. Перевод выполняется автоматически, в результате чего Вам представляется черновик переведённого текста, который содержит подсказки и различные варианты перевода для спорных слов и их сочетаний. Слова, в которых допущены ошибки и те, которые не удалось перевести - подчёркиваются.
В переводчике Белазар есть технология интеллектуальной корректировки переведённого текста - в процессе перевода он учитывает связь между словами в предложении. Программа также подходит для осуществления перевода html-документов, программных файлов в формате ini и перевода интерфейсов приложений - после неё не сбиваются строки и не искажаются теги.
Особенности Белезар:
- Перевод с белорусского языка на русский и с русского на белорусский;
- Язык интерфейса можно выбрать как русский, так и белорусский;
- В процессе перевода программа учитывает связь слов в предложении;
- Раскладка клавиатуры при переключается автоматически когда это необходимо.
