QDictionary - англо-русский словарь и переводчик. Данное приложение базируется на уникальной технологии, которая позволяет выполнять перевод слов и словосочетаний сразу, после наведения на них курсора мыши. Перевод при этом производится в автоматическом режиме и представляется в виде всплывающей надписи около незнакомого слова. Программа поддерживает возможность подключения неограниченного количества сторонних словарей, которые Вы сможете как угодно отредактировать, например, добавить или удалить определённые слова или изменить значения уже имеющихся. Такой метод перевода работает во всех браузерах, использующих ядро IE, а также в почтовом клиенте Outlook Express, при просмотре файлов формата CHM, документов в Notepad или WordPad и при чтении сообщений в ICQ.
Также, в программе доступен режим перевода слов посредством двойного клика мыши по ним. Такой способ подойдёт Вам тогда, когда нужно быстро перевести слова и словосочетания в программах, где по двойному щелчку выделяется слово. Например, в веб-браузерах Opera, Mozilla Firefox, офисном приложении Microsoft Word, читалке Foxit PDF Reader и пр. Включается эта опция в настройках переводчика (на вкладке "Разное").
Кроме этого, Вы всегда сможете найти значение незнакомого слова найдя его в списке, англо-русский словарь QDictionary содержит более 50 тысяч слов и словосочетаний, а немецко-русский - порядка 8 тысяч слов и выражений.
