Данный переводчик может работать в любой программе, которая отображает текст, например, в текстовых редакторах, интернет-браузерах, чат-клиентах и т.п. Язык, с которого требуется сделать перевод NeoDic способен определить самостоятельно, однако Вы можете установить требуемый язык вручную. Кроме этого стоит отметить, что приложение обладает множеством встроенных словарей, которые содержат перевод тысяч слов, словосочетаний и предлогов.
Вы сможете самостоятельно выбрать оформление, расположения и прочие параметры всплывающих подсказок с значениями слов. Также, есть возможность настроить горячие клавиши для самых используемых команд.